Cuando se usan decimales, usando por ejemplo la palabra "galón", es claro el decir:
¿Pero cómo se dice si tengo, por ejemplo, 1.3?
También está el caso cuando tengo menos de la unidad, por ejemplo, 0.3:
Personalmente me suena mejor usar el plural pero no se si aún así, en cuanto a las reglas, la forma correcta sea el singular.
El DPD recoge la siguiente información al respecto:
por su significado, el cardinal uno solo se refiere a sustantivos singulares: Tengo solo un abrigo; Este mes solo me han puesto una multa; los demás cardinales, puesto que indican siempre cantidad superior a la unidad, solo se refieren a sustantivos plurales: Necesito que me prestes mil doscientos euros; Este mes ya llevo tres multas. El cardinal cero constituye un caso especial, pues aunque expresa ausencia de cantidad, se antepone siempre, como adjetivo, a sustantivos plurales: «De regreso a París, me encontré con [...] cero pesos en la cuenta bancaria» (Jodorowsky Danza [Chile 2001]).
Por lo tanto, para el ejemplo que mencionas, lo correcto es utilizar el plural:
1.3 galones
0.3 galones
