I'm finding several different translations on this. It would be great if a native Spanish speaker can settle this for me.
The translations I've found:
Temes sentir más de la cuenta:
Let me feel a few too many times.
You're reluctant to feel one too many.
let me feel more obligated