Resulta que me da por buscar en el diccionario la palabra despavorido (usada en expresiones como huir despavorido), y me encuentro con que es el
Participio del antiguo despavorir, "sentir pavor".
Me llamó la atención lo de "antiguo", y efectivamente, dicha palabra no viene recogida en el diccionario. La busco en el mapa de diccionarios y la palabra aparece en todas las versiones desde 1780 hasta 1992, siendo la versión de 2001 la primera en la que la palabra ya ha caído en desuso y ha sido eliminada.
Así que la pregunta que me surge, tras otras en sentido inverso que hablan sobre la inclusión de palabras (1, 2), es la siguiente: ¿cómo decide la RAE qué palabras o acepciones deben retirarse del diccionario? En su página web, la RAE afirma que el proceso de actualización del diccionario consiste en
- La adición de nuevos artículos o acepciones.
- La supresión de artículos o acepciones ya existentes.
- La enmienda total o parcial de los artículos.
Es ese segundo paso el que me intriga. ¿Cuántos años deben pasar desde que una palabra deja de usarse hasta que desaparece del diccionario? ¿Cómo se sabe que ha dejado de usarse? ¿Se eliminaría igualmente si aún se siguiera usando en el habla?
