2

Pensaba que las subordinadas concesivas se construyen con subjuntivo (bueno a veces también con indicativo). Aquí tengo un ejemplo:

Aunque le habría gustado señalarle que nadie estaba en aquel almuerzo por lo que pensaba sino por los méritos de su alcurnia.

¿Es normal que aunque vaya en condicional?

  • Creo que son mejores ejemplos aunque le haya gustado y aunque le hubiera gustado. "Habría" es el condicional. (Aunque alguien en este sitio alguna vez me explicó que los condicionales pertenecen al subjuntivo. Creo que fue guifa). – Rodrigo May 15 '16 at 22:21
2

Sí, es perfectamente idiomático, indica que la acción no ocurrió.

Aunque le habría gustado señalarle = Pero no se lo señaló.

Es parte de la clásula de esta especie de condicional, por ejemplo:

Aunque le habría gustado señalarle si hubiese/hubiera tenido la oportunidad que nadie estaba en aquel almuerzo por lo que pensaba si no por los méritos de su alcurnia.

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.