Is there a name for riddles that use two languages - such that only people who know both languages would understand them?
As an example/Por ejemplo:
Question/Pregunta: What do you call a hog that is always asking questions?
Answer/Respuesta: Por que Pig
In other words, you have to know at least a little of both languages to "get" the answer - is there "such a thing"?