I follow a Spanish feed on Twitter for some easy practice. I came across this tweet the other day:
Nunca se me ha ocurrido matarle ni lo he pensado
I've never seen so many two letter words in a single sentence. Is it grammatically correct?
My guess is that it says Never has it occurred to me to kill him nor have I thought about it
.