3

How do you say in Spanish "to make a foreign word sound Spanish". The equivalent of "to anglicize" but for Spanish.

3

To say "to make a foreign word sound Spanish", we use "españolizar".

De la DRAE

españolizar

  1. tr. Dar carácter español a algo o a alguien. U. t. c. prnl.

  2. tr. Dar forma española a un vocablo o expresión de otro idioma. U. t. c. prnl.

3
  • 3
    También se puede usar hispanizar y castellanizar Oct 18 '15 at 3:12
  • Buena respuesta, sí sumamos el comentario de guifa aun más.
    – Lobo-Eze
    Oct 18 '15 at 12:01
  • 2
    @Fedorqui buena edición, mejora la respuesta. Good editing, it improves the answer.
    – Giuseppe
    Oct 18 '15 at 15:09

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.