I try to translate following dialog:
¿Hablas inglés?
No, pero probé aprender lo/le/la
Which form is correct?
I try to translate following dialog:
¿Hablas inglés?
No, pero probé aprender lo/le/la
Which form is correct?
The languages in Spanish are masculine and the suffix -lo is masculine too. Therefore the correct translation is
No, pero probé aprenderlo.
El alemán, el francés, el inglés, el italiano, el ruso, el danés, el latín, el griego...
Aunque una lengua es formalmente femenina, sus denominaciones, en la práctica, son masculinas.