Apart from vocabulary differences, the Spanish language has an enormous and fascinating diversity in pronunciation and accents. In my country (Argentina) people from the central inland region have a peculiar intonation ("tonada cordoooobesa" : they delay the stressed syllable by prolonging the previous vowel), that is very different from that of Buenos Aires; the north-west region has another "music", etc. I'd like to learn to appreciate and distinguish them (and all Spanish-speaking regions) better. Does anyone know if there is some "Spanish dialect map" on the Internet, similar to this one (American English) that allows one to hear the audio samples?
Aparte de las diferencias de vocabulario, el idioma español tiene una variedad enorme y fascinante de pronunciaciones y acentos. Sólo en mi país (Argentina), la gente del interior en el centro tiene una entonación particular ("tonada cordoooobesa": demoran la sílaba acentuada, prolongando la vocal anterior), que es muy diferente del habla porteña (Buenos Aires), como también de la del noroeste - que tiene otra "música", etc. Me gustaría aprender a gustar y distinguir mejor esas diferencias (en todo el ámbito de lengua española). Sabe alguien si existe algún "atlas auditivo de dialectos españoles" en Internet, similar a este (inglés de EEUU) que permita escuchar ejemplos de habla regional?
dejo
, por ejemplo, en la costa peruana hablamos diferente que en la sierra y la selva, es decir, a pesar de ser del mismo país y tener el mismo idioma tenemos diferentesdejos
.