3

Tengo aquí la letra de la canción, Picnic en el 4b, que fue compuesta por el mismo grupo Soda Stereo. La letra de la rola va así:

Picnic en el 4ºB Es una cuestión de voltaje Picnic en el 4ºB Ya me acostumbraste

Que significa la palabra "picnic" en este contexto? ¡Gracias!

0

Creo que no tiene un significado distinto en ese contexto. No es que la letra de la canción tenga sentido del todo (lo cual es normal en música y poesía) pero creo que el sentido es prácticamente literal: hacer un picnic no en el campo o en el parque, si no en el salón de mi piso, el apartamento 4ºB. También puede ser que donde dice "picnic" quiera referirse a una fiesta (usando la palabra "picnic" como una suerte de eufemismo).

Especialmente viendo el verso siguiente, creo que se trata de un picnic (ya sea un "picnic" como tal o una alusión a una fiesta) en un apartamento.

Golpean la puerta

Por décima vez

Es que falta alguien por venir

Cuando me suba esa cara de gaste

Y me baje el alcohol

Entre el alud podré asomar mi nariz

Y salir a la calle

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.