En una frase como:
No sé qué habrá en el examen.
No sé cómo será el examen.
¿Por qué hay acentos en "que? y "como"? También, ¿cuándo se necesita un acento en los otros interrogativos cuando no hay una pregunta?
-
See also spanish.stackexchange.com/questions/8779/…– rsanchezDec 10, 2014 at 1:44
Add a comment
|
1 Answer
que can be used:
without accent:
- relative pronoun: el libro que estás leyendo
- conjunction: tienes que leer más
with accent
- interrogative pronoun: ¿Qué estás leyendo?
- exlamation pronoun: !Qué calor hace!
Similar rules folow que, quien, como, cuando, donde, y porque (por qué gets separated for interrogations)
In your example, no sé qué va a salir en el examen, you are saying that you don't know the answer to a question, but qué is part of that question. It is an interrogative pronoun too.
No sé quién va a venir para Navidad
-
1In addition: Notice that, in English, this roughly implies: "qué" = "what" , "que" = "that" (or empty). And "como" ="as, like", "cómo" = "how"– leonbloyDec 10, 2014 at 14:37
-
@leonbloy Pero ‘que’ también puede traducirse como ‘what’, el ‘what’ cumple las funciones relatives e interrogativas en el inglés– tac2 days ago