Spanish Language

Editor

 Editor
First edit.
Awarded 1469 times.
¿De dónde proviene la expresión “botar la piedra”?
Awarded Jan 8 at 1:25
Dime y decime ¿Son intercambiables?
Awarded Dec 29 '20 at 20:17
What's an uncumbersome way to translate “[he was not] that much of a cartoon supervillain” into Spanish?
Awarded Dec 25 '20 at 18:18
What's an uncumbersome way to translate “[he was not] that much of a cartoon supervillain” into Spanish?
Awarded Dec 24 '20 at 18:03
Accent where 'Ds' sound like 'Js'
Awarded Dec 23 '20 at 12:12
El adjetivo sordo
Awarded Dec 22 '20 at 21:35
Where do I put a subject in a sentence with the phrase “estar certificado para enseñar”?
Awarded Dec 22 '20 at 20:31
(post deleted or otherwise unavailable)
Awarded Dec 17 '20 at 22:25
¿Qué palabras tienen su origen en personajes bíblicos?
Awarded Dec 17 '20 at 15:49
What is the function of “le” in the sentence “El nombre le venía de la Colonia”?
Awarded Dec 6 '20 at 13:18
is se halló active, passive, or impersonal
Awarded Dec 5 '20 at 22:04
(post deleted or otherwise unavailable)
Awarded Dec 4 '20 at 19:08
Orden de verbo x sujeto x objeto: ¿son equivalentes “bien conocemos nosotros” y “nosotros bien conocemos”?
Awarded Dec 4 '20 at 18:30
relative pronoun's “role” in a relative clause
Awarded Dec 4 '20 at 16:35
Can “con” be a good translation for “from” (in this case)?
Awarded Dec 4 '20 at 14:35
Origen y uso de “manque”
Awarded Nov 30 '20 at 23:19
What is the difference between “completarse” and “estar terminado”?
Awarded Nov 25 '20 at 11:05
Omitting acute accent on a display with limited character set [duplicate]
Awarded Nov 23 '20 at 12:34
¿Qué significa “corriente”?
Awarded Nov 6 '20 at 5:50
Cambio en el significado de “acribia”
Awarded Oct 23 '20 at 8:50
¿“Hojear” u “ojear” las páginas de un libro?
Awarded Oct 21 '20 at 11:10
¿Cuál es el origen y área de uso de “cafisho”?
Awarded Oct 20 '20 at 7:40
(post deleted or otherwise unavailable)
Awarded Oct 19 '20 at 13:20
How important are accents in written Spanish?
Awarded Oct 19 '20 at 12:52
¿Qué significa “el mistolero”?
Awarded Oct 19 '20 at 12:21
¿Por qué las “calderas de Pedro Botero” es el infierno?
Awarded Oct 12 '20 at 18:32
(post deleted or otherwise unavailable)
Awarded Oct 12 '20 at 17:05
¿De dónde proviene el acento usado en los doblajes de la voz de campesinos estadounidenses?
Awarded Oct 12 '20 at 3:27
Traducción de “nonce words” en español
Awarded Oct 11 '20 at 13:04
y sus siete hijas a cuál más diligente
Awarded Oct 10 '20 at 8:40
Signification of “pinche rinche” in the TV show “From dusk till dawn”
Awarded Oct 8 '20 at 13:42
How does pluralization work with “Sopas de Letras” and “Sopa de Letras”?
Awarded Oct 7 '20 at 11:56
Evolución del significado de “porquezuela”
Awarded Oct 6 '20 at 12:56
Have linguisticians with a PhD in linguistics written advanced descriptive grammar books that use linguistics?
Awarded Oct 5 '20 at 5:08
(post deleted or otherwise unavailable)
Awarded Sep 25 '20 at 11:18
¿Qué palabras tienen su origen en personajes bíblicos?
Awarded Sep 20 '20 at 19:27
¿Cómo traducir “responsive” al español como atributo personal de quien responde de manera ágil, rápida y eficaz?
Awarded Sep 18 '20 at 13:51
How to read a heart? (¿Cómo se lee un símbolo de un corazón?)
Awarded Sep 18 '20 at 11:25
How to read a heart? (¿Cómo se lee un símbolo de un corazón?)
Awarded Sep 17 '20 at 18:56
¿Qué palabras tienen su origen en personajes bíblicos?
Awarded Sep 14 '20 at 19:01
¿Cómo se trata el guión en el orden alfabético?
Awarded Sep 6 '20 at 14:57
¿Que significa “mesón”?
Awarded Sep 5 '20 at 14:25
¿De dónde viene la palabra “mesingo”?
Awarded Sep 5 '20 at 12:10
¿Vosotros se emplea como tú?
Awarded Sep 3 '20 at 8:20
¿Qué significa “nudos de enfardelar”?
Awarded Sep 2 '20 at 9:56
Do I have to use upside down question marks (¿) in an article title?
Awarded Sep 2 '20 at 6:47
Spanish equivalent to “he can dish it out but he can't take it”
Awarded Aug 30 '20 at 20:52
What does “espantado de sí propio” mean in the poem “A buen juez, mejor testigo”?
Awarded Aug 27 '20 at 18:22
Transformation Rules from Latin to Spanish
Awarded Aug 25 '20 at 13:11
Cuidarse in Spanish
Awarded Aug 23 '20 at 17:15
What's the meaning of “carne mechada”?
Awarded Aug 23 '20 at 11:42
Why is “homework” a “debt” in Spanish?
Awarded Aug 21 '20 at 21:33
Translation of “the asker”
Awarded Aug 21 '20 at 7:41
Translation in Spanish of “Messed Up Moments”
Awarded Aug 17 '20 at 19:47
Describing broken beat rhythms / breakbeats / breaks in Spanish
Awarded Aug 17 '20 at 19:11
¿Cómo se escribe una cadena de “tatara-”?
Awarded Aug 11 '20 at 20:20
Coma que separa los elementos de una enumeración
Awarded Aug 7 '20 at 20:31
(post deleted or otherwise unavailable)
Awarded Aug 7 '20 at 18:06
Possible translation of 'dogtor'?
Awarded Aug 6 '20 at 14:36
Is “se disponían silenciosos y ordenados” grammatically correct?
Awarded Aug 6 '20 at 9:10
1
2 3 4 5
…
25