Community Digest

Top new questions this week:

Where should I put question marks when a sentence is split in a bulleted list?

Although it is not strictly grammatically correct, in English it is common to have bulleted lists of questions with the same noun phrase omitted from the list and put before it. An example is as ...

puntuación  
user avatar asked by tosUser Score of 1
user avatar answered by tac Score of 2

Greatest hits from previous weeks:

Why is "De nada" used as a response to "Gracias"?

De means "of", and nada means "nothing", so why, when put together, are they used in response to Gracias?

modismos historia saludos cortesía  
user avatar asked by Malfist Score of 36
user avatar answered by cgc Score of 54

¿Qué se entiende al decir "¿Qué te trae por estos lares?"?

Ayer nos surgió por aquí la duda de qué es lo que se está expresando realmente cuando alguien dice: ¿Qué te trae por estos lares? Yo siempre he pensado que lares era como una especie de ...

uso-de-palabras diferencias-regionales significado sustantivos dle  
user avatar asked by Charlie Score of 8
user avatar answered by pablodf76 Score of 9

Significado de "presente" en una carta. ¿Se escribe dos puntos después del destinatario?

Por ejemplo, suelo encontrar los encabezados de las cartas como sigue: Cierta ciudad, Cierto país, ...

uso-de-palabras definiciones correspondencia  
user avatar asked by c.p. Score of 10
user avatar answered by angus Score of 16

Understanding ya vs. todavía vs. aún

English speakers learning Spanish have a hard time understanding the similarities and differences between ya, todavía, and aún (or aun). They don't perfectly match up with the similar English words "...

traducción selección-de-palabras uso-de-palabras adverbios  
user avatar asked by jrdioko Score of 46
user avatar answered by Aritz Lopez Score of 39

Significado de "rola" en Hispanoamérica

El otro día vi unos cuántos vídeos de Héroes del Silencio en YouTube y me llamó la atención ver muchos comentarios como: pinche rolon con esa rola mi novia y yo [...] chingon rola una de mis ...

significado méxico  
user avatar asked by Diego Score of 3
user avatar answered by fedorqui Score of 5

¿Deben llevar los símbolos º y ª una raya debajo?

Recuerdo que cuando me enseñaron ortografía (hace ya muchos años), los signos º y ª debían llevar una raya debajo. Lo curioso es que hoy en día, y según la fuente de letra que se use, estos símbolos ...

ortografía letras  
user avatar asked by Charlie Score of 6
user avatar answered by Charlie Score of 8

¿Existe alguna palabra en español para referirse a la acción de hacer dos o más tareas a la vez?

En algunos lenguajes (chino, y creo que inglés también) existe una palabra para referirse a la acción de hacer dos o más tareas a la vez. ¿Existe alguna palabra así en español?

selección-de-palabras  
user avatar asked by Pablo Score of 8
user avatar answered by Lady Celina Score of 5
You're receiving this message because you subscribed to the Spanish Language community digest.
Unsubscribe from this community digest       Edit email settings       Leave feedback       Privacy
Stack Overflow

Stack Overflow, 14 Wall Street, 20th Floor, New York, NY 10005

<3