En ciencias computacionales es común utilizar el término "modularizar", para denotar algo que se divide en módulos (herencia del inglés "modularize").
Sin embargo, mi procesador de textos (Word) no reconoce "modularizar" como una palabra válida. El resultado de la RAE para modularizar también sugiere que la palabra no existe.
Pero luego tenemos el sufijo -izar:
-izar.
(Del lat. -izāre).
1. suf. Forma verbos que denotan una acción cuyo resultado implica el significado del
sustantivo o del adjetivo básicos, bien por reducción del complemento directo a cierto
estado, en los transitivos, como en carbonizar, esclavizar, impermeabilizar, bien por
la actitud del sujeto, en los intransitivos. Escrupulizar, simpatizar.
¿Es correcto entonces suponer que el sufijo -izar da validez a "modularizar" y que por lo tanto es una palabra válida?
Si bien puedo escribir dividir en módulos en lugar de modularizar, prefiero utilizar un solo término.
¿Existe otra palabra para esta idea?