Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. It only takes a minute to sign up.

Sign up to join this community
Anybody can ask a question
Anybody can answer
The best answers are voted up and rise to the top

Explore our questions

8 votes
4 answers
11k views

¿Cómo "feria" ganó el significado de "dinero"?

9 votes
4 answers
4k views

¿Se entiende "no tengo ni un duro" en Hispanoamérica?

4 votes
1 answer
86 views

¿Por qué se usa la palabra "le" en lugar de "les" en esta oración?

2 votes
3 answers
241 views

¿Tienen un nombre aparte las carreteras privadas?

5 votes
3 answers
8k views

¿Qué es el "chamuyo" en la letra de Gotan Project que dice "no es chamuyo, es amor"?

12 votes
6 answers
9k views

¿Cuál es este uso de "meta" en Argentina? (Mafalda y Les Luthiers)

2 votes
2 answers
53 views

Qué significa «pasi»

1 vote
4 answers
230 views

Does "me encanto" translate to "I love me"?

1 vote
2 answers
49 views

¿Cuál podría ser una alternativa para la expresión "embutido vegetal"?

5 votes
5 answers
21k views

En Colombia, ¿qué quiere decir "tenaz"?

4 votes
1 answer
58 views

Significado de la palabra inundo en esta frase

-1 votes
1 answer
114 views

Why are there sometimes different names in different countries?

9 votes
3 answers
1k views

Is "¿Qué dices si te rompo la cara?" a good translation of "what'd you say about me breaking your face"?

2 votes
2 answers
69 views

¿Se considera acrónimo en castellano, aquel que lo es en otro idioma?

Browse more Questions