825 reputation
48
bio website sourcetrooper.blogspot.com
location Barcelona, Spain
age 30
visits member for 2 years, 3 months
seen Oct 23 at 7:08

Nov
22
comment ¿Cuándo usar “conseguir” o “lograr”?
He modificado la respuesta aclarando que ha sido creada en base al contexto en el que nos sitúa la pregunta.
Nov
22
revised ¿Cuándo usar “conseguir” o “lograr”?
added 148 characters in body
Nov
22
comment ¿Cuándo usar “conseguir” o “lograr”?
@ErnestoMarrero no mires en Google, que no es un buen traductor o un buen solucionador de dudas, te lo digo por experiencia. Yo creo que estamos hablando de un tema de uso del término a nivel regional, que hay veces que las cosas no nos suenan bien, pero hay otra persona en la otra punta del globo a la que le suena a música celestial.
Nov
22
comment ¿Cuándo usar “conseguir” o “lograr”?
@ErnestoMarrero según tu explicación, para mi significan lo mismo, con lo cual volvemos al tema de, lo que cada uno use en su casa.
Nov
22
comment ¿Cuándo usar “conseguir” o “lograr”?
Pero te das cuenta @ErnestoMarrero que simplemente estás diciéndome que el uso de lograr es preferente para algunas cosas, pero no excluyes el posible uso de su sinónimo.
Nov
22
comment ¿Cuándo usar “conseguir” o “lograr”?
@ErnestoMarrero entonces no puedo decir que hemos conseguido una buena cosecha, o no hemos conseguido la cosecha... la verdad es que a mi me parece tan correcto lograr como conseguir en este caso...
Nov
22
comment ¿Cuándo usar “conseguir” o “lograr”?
@ErnestoMarrero lograr un martillo en un cuarto oscuro es toda una meta compañero, a mi me suena correcto.
Nov
22
comment ¿Cuándo usar “conseguir” o “lograr”?
@ErnestoMarrero pues explicame que es lograr una cosecha y sus diferencias, pon algo constructivo, porque sigo sin entenderlo, no es estar en guerra contigo, yo apoyo a todo el mundo que pasa por aquí, pero discutir algo sin una explicación plausible suena a que el que está en guerra con alguien eres tu, con el resto. A veces ya se sabe, y siento salirme de contexto, piensa el ladrón...
Nov
22
comment ¿Cuándo usar “conseguir” o “lograr”?
@Laura también es posible decir "Logré el martillo pidiéndoselo al vecino" al fin y al cabo conseguir es "Alcanzar, obtener, lograr lo que se pretende o desea"
Nov
22
comment ¿Cuándo usar “conseguir” o “lograr”?
@Laura igualmente, puede que sea más un tema que no estamos acostumbrados a decir una u otra cosa, en el caso de la cosecha, en España, o al menos a mi, se me antoja más decir obtener y usar lograr me suena de locos. Que puede tener que ver con el contexto, pero creo que tiene que ver con lo que estés acostumbrado. Como ejemplo tienes el "asín" y "así" ambos son correctos, pero la gente se echa las manos a la cabeza cuando oye o lee "asín".
Nov
22
comment ¿Cuándo usar “conseguir” o “lograr”?
@ErnestoMarrero con el martillo sucede justamente lo mismo que con el resto, estamos hablando del contexto, no usaremos lógrame un martillo, pero, y si es igualmente correcto, donde dice que no lo sea, porque no se oiga no significa que no sea correcto, como siempre, deberíamos tener la opinión de un profesional para esto, pero lo que dice el diccionario de sinónimos es que lograr y conseguir es lo mismo, y la definición de una contiene la otra. Me parece que intentas desvirtuar la respuesta de una manera un poco sucia, ya que no aportas nada.
Nov
22
comment ¿Cuándo usar “conseguir” o “lograr”?
@ErnestoMarrero no es más probable que se diga, de manera más correcta con la definición de la RAE "no se obtuvo la cosecha"? Que a su vez es sinónimo de lograr y conseguir, con lo cual, se demuestra que se pueden intercambiar, porque tu estás usando lograr cuando yo uso obtener, y podríamos usar conseguir, o encontrar gente que usase conseguir. Me tiene confuso este caso, porque no veo tu respuesta, y me interesa saber que es lo que piensas.
Nov
22
comment ¿Cuándo usar “conseguir” o “lograr”?
@ErnestoMarrero en el contexto de lo que dice la persona que tiene la duda son totalmente sinónimos, de hecho, el diccionario de la RAE incluye lograr en la definición de conseguir y viceversa. Explícame esto por favor, porque no comprendo la oración que pones de ejemplo, ni "no se logró la cosecha" como "no se consiguió la cosecha", supongo que quieres demostrar que no puedo cambiar consiguió por logró, pero me suenan igual de mal ambas, ¿podrías ponerme la oración en contexto? Muchísimas gracias :)
Nov
22
comment ¿Mejor manera de decir: “como parte de”?
@Oyibo creo que quieres decir "como complemento a nuestros estudios", que quedaría como "Hemos decidido tomar este proyecto humanitario como complemento a nuestros estudios"
Nov
22
answered ¿Cuándo usar “conseguir” o “lograr”?
Nov
22
comment Receta de Cocina
Yo también estoy con vosotros, un enunciado con tantas preguntas es probable que no acabe de complacer al que realiza la pregunta.
Nov
20
comment ¿“Ahí” y “allí” son distinguibles cuando usadas en países donde se usa mayormente el yeísmo?
@JoulSauron puede que obvio171 esté confundiendo el yeísmo que se refiere al cambio fonético que provoca que ll y y se confundan al ser pronunciadas. La h de ahí no se ve afectada para nada, por favor incluye la explicación de yeísmo, para aclarar posibles confusiones, ya que el usuario pregunta por el yeísmo. Saludos!
Nov
19
revised “Toma un tiempo” o “lleva un tiempo”, ¿qué suena más natural?
añadido comentario adicional sobre lo que http://spanish.stackexchange.com/users/8/el-boletaire-underave ha comentado
Nov
19
comment “Toma un tiempo” o “lleva un tiempo”, ¿qué suena más natural?
Entonces, dependerá de la persona, hago Edit de mi respuesta.
Nov
19
comment What does “pelite” mean, in regards to orthopedics?
Searching pelite in Google images gives you a wide view that what can it be, but we found the file that specifies the meaning.