692 reputation
19
bio website
location
age
visits member for 1 year, 8 months
seen 22 hours ago

Retired. Once a programmer, then a DBA.


Sep
8
accepted What does “La hora de los loros” mean?
Sep
8
comment What does “La hora de los loros” mean?
Thanks. I lived in Peru for two years. That must be where I picked it up.
Sep
8
answered Understanding ya vs. todavía vs. aún
Sep
8
answered Why does “bomba” mean so many different things?
Sep
8
awarded  Quorum
Sep
7
comment What does “La hora de los loros” mean?
I'm having a hard time remembering...but I know I heard it years ago.
Sep
7
revised What does “La hora de los loros” mean?
added 39 characters in body; edited title
Sep
7
awarded  Student
Sep
7
asked What does “La hora de los loros” mean?
Aug
25
answered ¿Cuál es el origen de la frase “al pan, pan, y al vino, vino”?
Aug
22
answered How translate Troubleshoot into this sentence?
Aug
20
answered Difference between vegetales and verduras?
Aug
12
awarded  Supporter
Aug
12
answered Using pronoun after similarly conjugated verb?
Aug
11
comment Repartiera meaning (or what is subjunctive preterite imperfect?)
Agreed. It's also worth mentioning that "sería" is a conditional.
Aug
11
answered What is the difference between “ser casado” and “estar casado”?
Aug
7
awarded  Teacher
Aug
5
revised How should I translate “table” (as in a data table)?
add link to wikipedia
Aug
5
answered How should I translate “table” (as in a data table)?
Aug
4
awarded  Editor