1,454 reputation
815
bio website
location Bogota, Colombia
age 28
visits member for 3 years
seen Nov 20 at 12:06

"When you're doing something you're passionate about, stress becomes a feature not a bug."


May
1
answered ¿Cuál es la palabra correcta, “membresía” o “membrecía”?
Mar
10
answered What is the meaning of “melaza” in the song “Caras Lindas”?
Nov
26
answered Usage of “donde la espalda cambia de nombre”
Nov
24
answered Origin of the mexican expression “güey/buey”
Nov
24
answered No supo la respuesta
Nov
22
answered How did the words “mataburros” and “tumbaburros” come to mean “dictionary”?
Nov
22
answered Bueno as hello or greeting?
Nov
21
answered What is the most idiomatic translation of “no way!”
Nov
18
answered “Iros” instead of “idos” (imperative of verb “ir”)
Nov
17
answered What's the origin of the Panamanian word “biñuelo”? Is it merely a corruption of “buñuelo”?
Nov
17
answered Usage of “adiós” in the Basque country
Nov
17
answered What does “barrocanrolera” mean?
Nov
17
answered How to translate “make it count”
Nov
17
answered How to choose between “carecer” and “faltar”?
Nov
17
answered Forma correcta de “nisiquiera”
Nov
17
answered Proper placement of inverted question mark
Nov
17
answered What is the future subjunctive and how was it used?
Nov
17
answered How should we translate “everything but the kitchen sink” or “the whole enchilada”?
Nov
17
answered Usage of the compound preposition “para con”
Nov
16
answered “Está hecho de…” why not “es hecho de”?