5,457 reputation
61850
bio website
location Monterrey, Mexico
age 28
visits member for 2 years, 10 months
seen 21 hours ago

Living in Monterrey, Mexico.


Feb
24
revised What is the correct way to say the days of a month?
rolled back to a previous revision
Feb
24
revised What is the correct way to say the days of a month?
added 31 characters in body
Feb
24
revised What is the correct way to say the days of a month?
added 44 characters in body
Feb
24
revised What is the correct way to say the days of a month?
added 4 characters in body
Feb
24
asked What is the correct way to say the days of a month?
Feb
24
reviewed Approve suggested edit on What is the preferred word to use to know if the partner is grasping what you are explaining?
Feb
23
revised What is the preferred word to use to know if the partner is grasping what you are explaining?
edited body
Feb
22
revised What is the preferred word to use to know if the partner is grasping what you are explaining?
added 2 characters in body
Feb
22
asked What is the preferred word to use to know if the partner is grasping what you are explaining?
Feb
22
comment What is the difference between “De nada” and “No hay de qué”?
If you say "No hay por qúe darlas" in Mexico people will screw with you. That's because "darlas" can also be tought as "dar las nalg** a alguien". In Mexico that's called "alburear". You can find the definition here: rae.es/alburear
Feb
22
comment Is “mas sin embargo” a pleonasm?
@Javi wouldn't be that a pleonasm too or is it used to make more emphasis?
Feb
22
revised Is “mas sin embargo” a pleonasm?
added 62 characters in body
Feb
22
asked Is “mas sin embargo” a pleonasm?
Feb
21
comment What is the difference between “De nada” and “No hay de qué”?
"No hay de que solo mas de papa." - Chespirito
Feb
21
asked Difference between “mas” and “más”
Feb
21
answered Translating “Help!” (interjection)
Feb
21
revised How might you say a child is “cute” in Spanish?
added 44 characters in body
Feb
20
answered How might you say a child is “cute” in Spanish?
Feb
20
comment How might you say a child is “cute” in Spanish?
Neither of those are used in Mexico.
Feb
19
reviewed Approve suggested edit on Continuing education after high school