meta user
network profile
| bio | website | |
|---|---|---|
| location | Austin, TX | |
| age | 24 | |
| visits | member for | 1 year, 6 months |
| seen | Oct 29 '12 at 22:51 | |
| stats | profile views | 6 |
☜(ﾟヮﾟ☜) - Orion Nebula (NASA)
Native Portuguese speaker who knows un poquito de español .
|
Mar 22 |
comment |
Why isn't “good morning” “buenas mañanas”? @CesarGon Well, all these languages share the same root. Note that in German it's Guten Morgen, and in Chinese it's 早上好. Both of these translate literally to "good morning". |
|
Dec 17 |
comment |
How can I distinguish between “girlfriend,” “fiancée” and “bride”, which are all “novia”? @Flimzy I think "between" is more correct than "among" in this case: english.stackexchange.com/a/37640/5755 |
|
Dec 14 |
comment |
Why isn't “good morning” “buenas mañanas”? Now that I think about it, it's bom dia in Portuguese, bonjour in French, and buongiorno in Italian. So I guess the origin of the expression goes back to their common root. |
|
Nov 18 |
comment |
Why are certain words ending in “a” masculine? For what it's worth, all these words are spelled the exact same way in Portuguese. And they are also all masculine. |
