meta user
network profile
| bio | website | mdsoluciones.com.ar |
|---|---|---|
| location | La Plata, Argentina | |
| age | 32 | |
| visits | member for | 11 months |
| seen | Apr 18 at 18:56 | |
| stats | profile views | 13 |
I'm Sr Programmer working with C#, C++, C oriented languages, .NET, VB.NET, MSSQL, MySQL, HTML, JQuery, AJAX, etc.
|
May 31 |
comment |
Translating “should” expressing future desirability La preposicion marca un giro de semantica sobre la proposicion del giro verbal en infinitivo porque es una evolucion de la atraccion del relativo (que en este caso se encuentra en una elipsis) y se hereda del latin. La RAE, a proposito, no es fuente gramatical. En cualquier obra de gramatica de primaria se puede encontrar el caso. |
|
May 31 |
comment |
Translating “should” expressing future desirability La preposicion marca un giro de semantica sobre la proposicion del giro verbal en infinitivo porque es una evolucion de la atraccion del relativo (que en este caso se encuentra en una elipsis) y se hereda del latin. La RAE, a proposito, no es fuente gramatical. En cualquier obra de gramatica de primaria se puede encontrar el caso. |
|
May 31 |
awarded | Supporter |
|
May 31 |
comment |
Comer y beber como animales Je gracias por los consejos y la bienvenida, es que vengo de stackoverflow y estoy acostumbrado, lo tendre en cuenta. Soy profesor en letras y trabajo como programador (amplia mis conocimientos en mi hobby fundamental, neurolinguistica). Espero ayudar en lo que pueda, me pregunto si hay un sitio donde preguntar sobre ingles a nativos de ingles en español, porque si uno busca una expresion, es dificil encontrarla salvo en wordreference y muchas son malas. |
|
May 31 |
awarded | Citizen Patrol |
|
May 31 |
comment |
Translating “should” expressing future desirability "Deberias ir" IS WRONG. You must say "Deberias de ir" for a wish. |
|
May 31 |
awarded | Editor |
|
May 31 |
revised |
Translating “should” expressing future desirability added 226 characters in body |
|
May 31 |
comment |
Translating “should” expressing future desirability "Deberias ir" es obligación, "Deberias de ir" es deseo. Y confundirlos es una falta gramatical |
|
May 31 |
answered | Translating “should” expressing future desirability |
|
May 31 |
answered | Comer y beber como animales |
|
May 31 |
awarded | Autobiographer |
