2,709 reputation
1233
bio website en.wiktionary.org/wiki/…
location Tbilisi, Georgia
age
visits member for 2 years, 11 months
seen Sep 28 at 2:53

I'm an Australian who learned Spanish in Mexico and has put it to use in Andorra, Belize, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala, Morocco, Nicaragua, Panama, and Spain. (Yeah I know Spanish isn't official in two or three of those countries but I ended up using it anyway at least some of the time.)

Sometimes people try to tell me I'm fluent but I'm definitely not.

I have a collection of monolingual and bilingual Spanish dictionaries that I've bought, many second hand, on my travels. I always look for a dictionary of regionalisms in each Spanish speaking country. I don't always find one.


Nov
16
revised ¿Cuál es la diferencia entre tú, usted, y vos?
missing word
Nov
16
revised Unclear why to use “A vuestros hijos” instead of “vuestros hijos”
edited tags
Nov
16
revised Origin and usage of “¿” and “¡”
edited tags
Nov
16
revised What's the correct way to say printed?
edited tags
Nov
16
revised Unclear why to use “A vuestros hijos” instead of “vuestros hijos”
use "" instead of the single quotes or backticks or grave accents that were used previously
Nov
15
revised When to use ya and todavía
edited tags
Nov
15
revised Difference between “por” and “para”
edited tags
Nov
15
revised Any difference between aquí and acá
edited tags
Nov
15
revised How important are accents in written Spanish?
edited tags