network profile
| bio | website | |
|---|---|---|
| location | Managua, Nicaragua | |
| age | ||
| visits | member for | 1 year |
| seen | Mar 19 at 22:05 | |
| stats | profile views | 5 |
Fulbrighter, Oklahoma State Alumni and proud member of World Relief family.
|
Oct 15 |
awarded | Commentator |
|
Oct 15 |
comment |
¿Qué significa “El Pueblo Presidente”? El pueblo presidente, lo que los sandinistas quieren decir con esta frase es que es el pueblo quien es presidente... El Pueblo Presidente! intenta recalcar que es la gente común quien tiene el poder en Nicaragua. |
|
Sep 11 |
comment |
¿Qué significa “tuanis”? La usamos en Nicaragua con mucha frecuencia para resaltar que algo es grandioso , super o positivo. Por ejemplo: Que tuani estaba la pelicula!, que tuani sos! |
|
Aug 28 |
comment |
¿Se usa 'guácala' fuera de México? A como dice @jrdioko en Nicaragua se usa igual. |
|
Jul 7 |
comment |
¿Qué significa 'va' en “Nos vemos después, ¿va?” no le oido por Nicaragua...sera como una abreviacion de ¿Nos vemos depués, vale? |
|
May 22 |
comment |
“xq” in Internet slang/abbreviations I do it when I am in a hurry, texting, lazy or feel comfortable enough with someone to use it. If is something formal I would never use it |
|
May 18 |
revised |
“Dale pues” in Nicaraguan Spanish added 91 characters in body |
|
May 18 |
comment |
“Dale pues” in Nicaraguan Spanish both are the same, cannot think of a difference :) |
|
May 17 |
comment |
Bueno as hello or greeting? in Nicaragua is also "Buenas" as a greeting |
|
May 17 |
comment |
“Dale pues” in Nicaraguan Spanish I forgot to mention that another way to say "dale pues" and sounds similar is "va pues" |
|
May 10 |
comment |
“Dale pues” in Nicaraguan Spanish yes...both are correct. I tend to use more "Querés ir al cine?" to be honest like you said in your post. You can say "de acuerdo" but I think is more common to say dale pues.. I use "de acuerdo" occasionally especially when I am having a discussion with someone and I agree so I say "de acuerdo pero" but in that case I might use "esta bien pero.." |
|
May 10 |
awarded | Supporter |
|
May 10 |
answered | What exactly is “repocheta”? |
|
May 10 |
comment |
“De donde fue” instead of “De donde estaba” :) indeed It is OK for us. However for Nicaraguans when they travel to another countries it takes a while for us to get use to have street names..it was indeed a lot fun for me. |
|
May 10 |
awarded | Editor |
|
May 10 |
revised |
“De donde fue” instead of “De donde estaba” deleted 10 characters in body |
|
May 10 |
awarded | Teacher |
|
May 10 |
answered | “De donde fue” instead of “De donde estaba” |
|
May 10 |
answered | “Maje” (or “mae”) in Nicaraguan Spanish |
|
May 10 |
answered | “Dale pues” in Nicaraguan Spanish |
