Reputation
437
Next privilege 500 Rep.
Cast close and reopen votes
Badges
3 6
Newest
 Yearling
Impact
~17k people reached

Apr
7
comment Redundant attachment of indirect object pronouns to infinitives
I thought the original question was between "quiero comerlo" y quiero comermelo", where the "me" seems like either emphasis or informal register to me. This answer doesn't seem to address that aspect?
Dec
8
awarded  Yearling
Nov
15
awarded  Yearling
Mar
12
awarded  Beta
Feb
9
answered Difference between: “susurro” and “murmullo”
Jan
18
awarded  Nice Answer
Dec
24
revised Latin /f/ to Spanish /h/
translated Spanish quotes into English
Dec
23
suggested approved edit on Latin /f/ to Spanish /h/
Nov
16
comment Regional use of “genial”
RAE's 4th definition for genial is "magnífico, estupendo," without any regional or dialectal notes. Sounds like widespread usage, just like Rafael said!
Nov
16
revised What's the correct way to say printed?
formatting change from code to blockquote
Nov
16
suggested approved edit on What's the correct way to say printed?
Nov
16
comment How is the letter 's' (or the 's' sound) pronounced in Spain?
When I did a homestay in Cáceres as a Spanish student, I picked up "hissy" S that native Latin American Spanish speakers always comment on as sounding like I'm from Spain. (I definitely use seseo exclusively, so it's not ceceo that's making them think that.) Do you know, phonetically speaking, what's distinctive about the S of Spain, or perhaps just that region of Spain?
Nov
16
awarded  Editor
Nov
16
revised How to pronounce the consonants “y” and “ll”?
summarized Wikipedia link's contents
Nov
15
answered How to pronounce the consonants “y” and “ll”?
Nov
15
awarded  Critic
Nov
15
awarded  Precognitive
Nov
15
awarded  Teacher
Nov
15
answered How prevalent is the phrase “qué padre”?
Nov
15
answered Unclear why to use “A vuestros hijos” instead of “vuestros hijos”