360 reputation
411
bio website fiveyearsabroad.com
location Lima, Peru
age 29
visits member for 2 years
seen Feb 15 at 1:20

Hi! My name is Phoenix Zerin, and I'm on a mission. I'm going to settle the question once and for all: "Why am I here?" ... for various definitions of "here".

Find out more and follow my continuing adventures at fiveyearsabroad.com!


Jun
24
comment Por qué la gente ríe cuando me presento como, “Fénix, como el ave”?
@JoulSauron Tengo que presentarme así en inglés porque si no, la otra persona dirá, "Ohhh, como la capital de Arizona," o peor... "Sí, como el actor!" Buuu... la leyenda del fénix es mucho más digno :P
May
19
comment Why “buenas noches” when it's only one night?
@TomasNarros Es, "donde hay confianza da asco" similar de la frase inglesa, "Familiarity breeds contempt"?
May
12
comment ¿Cómo se dice, “How's it going”?
@JoulSauron ¡Gracias por sus correcciones! (:
May
4
comment Usar puntuación extra para expresar incredulidad
@Alpha Eso es un punto excelente, ¡gracias!
Apr
30
comment Usar puntuación extra para expresar incredulidad
¡Gracias por sus correcciones! Voy a editar mi pregunta.
Apr
25
comment What's the difference between “dentro” and “adentro”?
Ah. Es similar a "dónde" y "adónde", ¿no?
Apr
24
comment Translation of “let me know”
¡Gracias por eso!
Apr
24
comment Translation of “let me know”
¿Podría usted decirme cuál es la forma plural de "házmelo"?