228 reputation
14
bio website
location
age 27
visits member for 2 years, 3 months
seen Aug 13 '12 at 4:02

Aug
3
comment What is the most universal way to say “keep the change”?
I would like to note some regional variations for the word cambio (change) which I believe nonetheless to be the most widespread. I've seen many older people in Mexico say vuelto (e.g. No olvides traerme el vuelto/Don't forget to bring back back the change to me). Also, feria is very common in northern Mexico (e.g. No traigo feria/I don't have any spare change), although it is very confusing for people in Mexico City because it means 'fair' or 'show' (as in circus fair)
Aug
3
comment Periférico de sonido en inglés?
También he visto 'altoparlantes' (como equivalente de 'loudspeakers')