Reputation
1,506
Next privilege 2,000 Rep.
Access moderator tools
Badges
1 8 20
Newest
 Yearling
Impact
~24k people reached

Mar
15
answered Best way to translate 'uneducated', meaning lacking formal schooling
Mar
15
suggested approved edit on Best way to translate 'uneducated', meaning lacking formal schooling
Mar
15
awarded  Enthusiast
Mar
14
revised How to respond to ¿Cómo estás?
edited tags
Mar
14
revised Translation of “Field” (as in, on a form)
edited tags
Mar
13
revised What's the difference between “sólo”, “únicamente” and “solamente”?
edited tags
Mar
13
revised How to translate the idiom: “missing the point”?
edited tags
Mar
10
revised What is the meaning of “melaza” in the song “Caras Lindas”?
edited tags
Mar
10
revised What is the meaning of “melaza” in the song “Caras Lindas”?
edited tags
Mar
9
revised I need a Spanish word list for statistical analysis (as complete as possible)
Slight reformat & retag
Mar
9
suggested approved edit on I need a Spanish word list for statistical analysis (as complete as possible)
Mar
9
revised What is the difference between requerir and exigir?
edited tags
Mar
5
revised “vaso de agua” or “vaso con agua”? Which is correct?
provided Spanish translation; slight reformatting
Mar
5
suggested approved edit on “vaso de agua” or “vaso con agua”? Which is correct?
Mar
5
revised What's the difference between rezar and orar? Are there any other ways to say 'to pray'?
Slight formatting, rephrasal, & retag
Mar
4
suggested approved edit on What's the difference between rezar and orar? Are there any other ways to say 'to pray'?
Mar
2
awarded  Vox Populi
Mar
2
awarded  Suffrage
Mar
1
revised Translation of “How difficult was that”
edited tags
Mar
1
revised Translation of “I would be more than happy to (do something).”
formatting & slight rephrase.