845 reputation
212
bio website youzee.com
location Madrid, Spain
age 30
visits member for 1 year, 3 months
seen May 13 at 21:45
stats profile views 8

Web developer, born in Salamanca, Spain.


Apr
1
revised What is the longest word in Spanish?
Spanish translation
Apr
1
suggested suggested edit on What is the longest word in Spanish?
Mar
29
revised How do you spell “Chocaraet” correctly?
Spanish translation
Mar
29
suggested suggested edit on How do you spell “Chocaraet” correctly?
Mar
28
revised How big are the regional differences in the Spanish spoken in different countries?
Spanish translation
Mar
28
suggested suggested edit on How big are the regional differences in the Spanish spoken in different countries?
Mar
28
revised What is the meaning of the phrase “¿Cómo ves?”?
Add spanish translation
Mar
28
suggested suggested edit on What is the meaning of the phrase “¿Cómo ves?”?
Mar
13
awarded  Quorum
Mar
7
comment How do you say a “shot” referring to alcohol?
For the sentence "There are 2 shots of vodka in the drink." I suggest 'trago' as a translation of 'shot'.
Mar
6
revised What's the difference between “dentro” and “adentro”?
Spanish translation for one of the top questions
Mar
6
revised Why are certain words ending in “a” masculine?
Spanish translation for one of the top questions
Mar
6
revised “Fall in love with” (non-romantic)
Spanish translation for one of the top questions
Mar
6
revised What does “lo” in “(no) lo es” refer to?
Spanish translation for one of the top questions
Mar
6
suggested suggested edit on What's the difference between “dentro” and “adentro”?
Mar
6
suggested suggested edit on Why are certain words ending in “a” masculine?
Mar
6
suggested suggested edit on “Fall in love with” (non-romantic)
Mar
6
suggested suggested edit on What does “lo” in “(no) lo es” refer to?
Mar
4
comment What is an expression in parentheses in the middle of a phrase called?
AFAIK, square brackets are commonly used by additions done by the editor into a transcripted text (in other words, they are not added by the original author but another person). The parantheses are used by additions done by the writter/speecher in his own text.
Mar
2
awarded  Nice Question