2,862 reputation
930
bio website
location Santiago, Chile
age
visits member for 2 years, 11 months
seen Sep 30 at 18:31

Dec
8
comment What is the ingredient “royal”?
In spanish it's called Polvos royal.
Dec
7
revised ¿Cuál es la diferencia entre igual (adverbio) e igualmente?
edited body
Dec
7
reviewed Approve suggested edit on Waterfall: cascada vs. catarata
Dec
3
revised “Toma un tiempo” o “lleva un tiempo”, ¿qué suena más natural?
added 373 characters in body
Dec
3
answered “Toma un tiempo” o “lleva un tiempo”, ¿qué suena más natural?
Nov
30
reviewed Reject suggested edit on How regional or widespread are the colloquial “pa” / “pa'” in place of “para”?
Nov
29
revised “Soy yo el que vine…” or “soy yo el que vino…”?
deleted 1 characters in body
Nov
29
awarded  Custodian
Nov
29
reviewed Leave Closed Ways used to refer to another person?
Nov
27
reviewed Approve suggested edit on ¿Cuándo usar “excusa” o “pretexto”?
Nov
15
awarded  Yearling
Oct
16
comment ¿En qué países se utiliza la expresión “colgar el sambenito”?
En Chile pasa lo mismo que comenta @Bousie para el caso de España.
Oct
16
answered Adjective for fried food
Oct
4
reviewed Reject suggested edit on How do you use the “passive se” with a reflexive verb?
Oct
1
revised Does the phrase 'asegurarse de' (ensures that) need to be followed by a subjunctive?
Translated to spanish.
Oct
1
revised Does the phrase 'asegurarse de' (ensures that) need to be followed by a subjunctive?
Reformatted question.
Sep
28
awarded  Custodian
Sep
28
awarded  Custodian
Sep
28
reviewed Close What are the lyrics at the end of Ojos De Brujo's Piedras Contra Tanques
Sep
28
comment ¿Cuál es el diminutivo de mano, foto, moto, etc.?
Acá en Chile se usa prácticamente siempre manito. Manita igual se entiende, pero suena mucho más como español mexicano.