Reputation
4,815
Next privilege 5,000 Rep.
Access to site analytics
Badges
12 36
Newest
 Good Answer
Impact
~184k people reached

1d
revised Are these the correct translations for “I walked” and “I will walk”?
Add a tag.
1d
answered Are these the correct translations for “I walked” and “I will walk”?
1d
comment ¿Cuándo se usa “le” en una oración?
I've just added a translation for the first example. In my opinion (I'm a native Spanish speaker, not an English one), I cannot get another (an equivalent) translation for the other two sentences.
1d
revised ¿Cuándo se usa “le” en una oración?
Added a translation.
2d
answered Must change to plural?
2d
comment ¿Cuándo se usa “le” en una oración?
@sbswim I am not sure how one could build two different sentences from the original one (all of them with the same meaning), as we do in Spanish.
Apr
26
comment ¿Es »tronco« una groseria en Latinoamérica?
En Chile también se usa en ese mismo sentido.
Apr
20
revised Circumflex or Acute over O and proper translation
Tag for *acentos*
Apr
20
answered Circumflex or Acute over O and proper translation
Apr
20
comment Accent Help: Esdrújula and Sobre Esdrújula are not consistent
@sbswim: Exactly. But, more precisely than how it is said, is because of how it is pronounced. In Spanish, the tilde is written or omitted depending on where the stress falls.
Apr
20
answered Accent Help: Esdrújula and Sobre Esdrújula are not consistent
Apr
8
reviewed Delete Translation of “Welcome back!”
Apr
8
reviewed Close How can I say “colmo” properly in English?
Apr
7
comment ¿Cuándo se usa “le” en una oración?
Digo sería por cuanto ahí correspondería usar le.
Apr
7
revised ¿Cuándo se usa “le” en una oración?
added 104 characters in body
Apr
7
comment ¿Cuándo se usa “le” en una oración?
Jamás se encuentra, pues es incorrecta. Por ello es que se hace la transformación a "selo".
Apr
7
answered ¿Cuándo se usa “le” en una oración?
Apr
7
revised ¿Cuándo se usa “le” en una oración?
Corrected mistake
Mar
9
answered Significado y gramática de “niñas bien”
Feb
17
comment How to give a range of time in Spanish?
@munchschair I cannot give you a technical explanation. It is just as we say that. I'll look for that explanation, if any.