meta user
network profile
| bio | website | |
|---|---|---|
| location | Chile | |
| age | 28 | |
| visits | member for | 1 year, 4 months |
| seen | Feb 1 at 17:27 | |
| stats | profile views | 7 |
I'm a mediocre student.
|
Jan 31 |
comment |
Translation of “to be fluent (in a language)” It might do the trick, but if I understand @jrdioko correctly, that would be more in the lines of speaking fluently, meaning that "you speak the language fluidly and smoothly" rather than "you have mastered the language itself". "Soltura", "fluidez" and "desenvolver" express an attitude (confidence), not a skill (mastery). |
|
Jan 31 |
answered | Translation of “to be fluent (in a language)” |
|
Jan 31 |
awarded | Teacher |
|
Jan 31 |
answered | wallet: cartera vs. billetera |
|
Jan 31 |
awarded | Supporter |
|
Jan 31 |
answered | What is “ya va” in Venezuelan Spanish? |
|
Jan 31 |
awarded | Autobiographer |
