2,136 reputation
37
bio website
location
age
visits member for 3 years
seen 13 hours ago

Jan
13
answered ¿Cómo se dice “we couldn't resist opening them until the first star”?
Jan
11
answered Translating “How (much)” in non-numeric situations
Jan
10
answered What is the meaning of “Las bastardillas” in this context?
Jan
10
answered How to translate 'al' in “un delito de desobediencia al no acatar la orden”
Jan
6
answered How do you say “swipe” in spanish?
Jan
3
answered What is Salsa? Which Salsa is which?
Dec
28
answered What's the difference between `tiene pelo azul` and `tiene el pelo azul`?
Dec
14
answered Can an accented weak vowel in a diphthong ever not be emphasised?
Sep
26
answered Is it OK to end a sentence with an object pronoun (e.g. “He aprendido mucho de los”)
Jun
9
answered Pretérito perfecto + subjuntivo presente
Jun
3
answered Translating a legit double negative
Apr
12
answered When should one use “para” for the English word “to”?
Mar
11
answered ¿Cómo se legalizan los superlativos irregulares?
Feb
2
answered iba a + infinitivo con valor de condicional
Dec
10
answered What is the difference between “añadir” and “exagerar”?
Oct
29
answered Why is the “Pretérito perfecto simple” also called “Pretérito indefinido”?
Sep
11
answered “Leísmo de cortesía” and consistency
Sep
11
answered Traduccion de nombres propios
Sep
6
answered ¿“Espero que hagas algo” o “espero hagas algo”?
Sep
6
answered Uso de “promedio” como adjetivo