César

1,240 reputation

1626

bio	website	twitter.com/CesarBustios
	location	Lima, Peru
	age	28
visits	member for	1 year, 6 months
	seen	May 30 at 21:57
stats	profile views	26

I'm currently working as a Python / Django developer. I hope I can learn from all of you.

	1,240 reputation	bio	website	twitter.com/CesarBustios	visits	member for	1 year, 6 months
1626 badges		location	Lima, Peru		seen	May 30 at 21:57

summary answers questions tags badges favorites bounties reputation activity

429 Actions

suggestions reviews revisions comments badges posts accepts all

Mar 14	revised	Translation of “Field” (as in, on a form) edited body
Mar 12	comment	Plug vs Socket: Interchangeable? @Javi thanks I get it now, I was thinking something else because you can connect an `enchufe` in a `supresor de picos` for example.
Mar 12	revised	Difference between: “susurro” and “murmullo” edited body
Mar 12	revised	How to translate “I can't wait…” added 4 characters in body
Mar 12	revised	Translation of “personal statement” edited body
Mar 12	revised	Difference between “oreja” and “oído” edited body
Mar 12	revised	Translation of “contra viento y marea” added 4 characters in body
Mar 12	revised	Proper translation of a Cole Porter song title? edited body
Mar 12	revised	How to translate the idiom: “missing the point”? edited body
Mar 12	revised	Waterfall: cascada vs. catarata edited body
Mar 12	revised	Difference between: “susurro” and “murmullo” edited body
Mar 12	revised	Best translation of “accountability” added 1 characters in body
Mar 12	revised	Proper response to “¿Qué me cuentas?” added 1 characters in body
Mar 12	revised	Proper response to ¿Qué onda? added 3 characters in body
Mar 12	revised	Translating “I'm bad with [remembering] something” deleted 3 characters in body
Mar 12	revised	Usage of “mueco” vs. “mellado” for “toothless” added 2 characters in body
Mar 12	revised	Translations of 'anyway' added 6 characters in body
Mar 12	revised	Translation of “let me know” edited body
Mar 12	revised	Translating “peripheral” (computer device) edited body
Mar 12	revised	What's the meaning of “Y yo voy y me lo creo”? added 1 characters in body