1,325 reputation
2929
bio website twitter.com/CesarBustios
location Lima, Peru
age 30
visits member for 2 years, 8 months
seen Jun 24 at 13:36

I'm currently working as a Python / Django developer. I hope I can learn from all of you.


Nov
7
reviewed Reviewed congratulations: felicidades vs. felicitaciones
Nov
7
reviewed Looks OK ¿Hay una mejor traducción para up-vote y down-vote que voto positivo y voto negativo?
Nov
7
reviewed Reviewed Chorizo como sinónimo de ladrón
Nov
7
reviewed Reviewed Better translation of the word 'estafa" in reference to a female
Oct
23
reviewed Edit Translation of “checking in” and “following up” (on/with someone)
Oct
23
reviewed Reviewed ¿Cuál es la diferencia entre tú, usted, y vos?
Oct
23
reviewed Reviewed Are there any differences between “de nada” and “por nada”?
Oct
23
reviewed Reviewed Most accurate translation of “possum”
Oct
18
reviewed Reviewed Can “los cristales” be translated as “mirrors” or “looking glasses”?
Oct
18
reviewed Looks OK “My kind of ___” in Spanish
Oct
18
reviewed Looks OK ¿Cómo pedir la opinión de alguien?
Oct
18
reviewed Looks OK Is there a difference between “claro” and “por supuesto”?
Oct
18
reviewed Looks OK How to say “My old teacher”
Oct
18
reviewed Leave Closed Ways used to refer to another person?
Oct
18
reviewed Close Need a phrase from a mobile phone application
Oct
18
reviewed Leave Open Word usage : te pertenece
Oct
18
reviewed Reviewed Does the phrase 'asegurarse de' (ensures that) need to be followed by a subjunctive?
Oct
18
reviewed Reviewed Why is búho written with an acute accent?
Oct
18
reviewed Reviewed Are there native-born Spanish speakers that can't trill their R's?
Oct
18
reviewed Reviewed Are there native-born Spanish speakers that can't trill their R's?