136 reputation
2
bio website
location
age
visits member for 1 year, 5 months
seen Feb 27 '12 at 19:07
stats profile views 2

Dec
16
comment How can I distinguish between “girlfriend,” “fiancée” and “bride”, which are all “novia”?
Exactly, the only place for novia as "bride" is when talking about the wedding, if not, you're talking about a girlfriend. And yes, fianceé is "prometida".
Dec
15
answered bastante: enough or too much?
Dec
14
answered Usage of “ver(se)” for “to seem/look” (te ves, se te ve, te veo, etc.)
Dec
14
suggested suggested edit on Why is the “X” in México and Texas pronunced as the letter “J”?
Dec
14
awarded  Supporter
Dec
14
comment Translating “How long does it take to get from <here> to <there>?”
That's right, thanks!
Dec
14
answered What's the meaning of the expression “nada que ver”?
Dec
14
awarded  Teacher
Dec
14
answered Translating “How long does it take to get from <here> to <there>?”
Dec
14
answered Is there a difference between “español” and “castellano”?