103 reputation
4
bio website eli.thegreenplace.net
location Santa Clara, CA
age 33
visits member for 2 years, 9 months
seen Jun 20 '12 at 19:32

May
22
comment What's the difference between “vamos” and “vámonos”?
@Flimzy: I would love to see a more complete answer (that also explains at least shortly the difference between voy and me voy) :-)
Dec
29
comment ¿Cuál es la diferencia entre tú, usted, y vos?
Great answer, very informative :)
Dec
24
comment Translating “Thanks in advance”
It would also be interesting to know whether it is customary at all to use this phrase in Spanish? AFAIK in English it's considered very good form to add "Thanks in advance" when requesting things
Dec
19
comment Choosing between 'sobre' and 'acerca de'
Interesting, thanks
Dec
18
comment Choosing between 'sobre' and 'acerca de'
Wouldn't using "acerca de" be a bit more precise in some situations, because "sobre" has more different meanings and thus a greater chance of ambiguity?
Dec
16
awarded  Quorum
Dec
16
comment What's the origin of the word “chido”?
Curious, my dictionary doesn't even have a definition for this word (Babylon). Good question! +1
Dec
14
awarded  Editor
Dec
14
revised Is there a Spanish equivalent to Ms.?
fix grammar
Dec
14
suggested suggested edit on Is there a Spanish equivalent to Ms.?
Dec
11
comment Why is “Usted” grammatically a third person?
What a great explanation, thanks!
Dec
11
comment Translating “young man” and “young woman”
This was very thorough and interesting, thanks! +1
Dec
11
awarded  Supporter
Dec
10
awarded  Autobiographer