isJustMe

less info
meta site favicon meta user | stack exchange network profile network profile
1,130 reputation
314
bio website
location
age 37
visits member for 1 year, 6 months
seen Feb 18 at 19:06
stats profile views 19

68 Actions

suggestions reviews revisions comments badges posts accepts all
Nov
16
 comment How to translate the idiomatic expressions “I wish!” and “You wish!”
I see.. is still a good answer, thanks for that!
Nov
16
 comment Difference between “hay”, “ay” and “ahí”
yeah, is misleading sometimes I even get confused to,I wonder why most of the people (at least in Mexico) can't get it right.
Nov
16
 comment Difference between “hay”, “ay” and “ahí”
nice, and what would you advise to avoid misuse?
Nov
16
 asked Difference between “hay”, “ay” and “ahí”
Nov
16
 comment How to translate the idiomatic expressions “I wish!” and “You wish!”
how would you use Ojalá to You wish! though?
Nov
16
 awarded  Scholar
Nov
16
 accepted How should I translate “he is a pain in the ass”?
Nov
16
 comment Regional use of “genial”
what would be the best source then @hippietrail ? Anyway my point was that "genial" is used by anyone who speaks Spanish.
Nov
16
 revised Regional use of “genial”
edited body
Nov
16
 reviewed Approve suggested edit on How to translate “open source” and “free software” and keep the distinction?
Nov
16
 revised How to translate the idiomatic expressions “I wish!” and “You wish!”
added 1 characters in body
Nov
16
 reviewed Approve suggested edit on How to translate the idiomatic expressions “I wish!” and “You wish!”
Nov
16
 awarded  Mortarboard
Nov
16
 comment Any difference between aquí and acá
completely agree on this one +1
Nov
16
 answered How to translate “open source” and “free software” and keep the distinction?
Nov
16
 answered How to translate the idiomatic expressions “I wish!” and “You wish!”
Nov
16
 answered “Maje” (or “mae”) in Nicaraguan Spanish
Nov
16
 comment Translation of “raw milk”
neither leche bronca nor leche cruda ? my answer has both of them.
Nov
16
 answered Regional use of “genial”
Nov
16
 awarded  Commentator
1 2 3 4