317 reputation
29
bio website mtgohero.com
location Barcelona, Spain
age 28
visits member for 2 years, 4 months
seen 2 days ago

Dec
12
comment Usage of desde and de
'Desde' can also be used when you're speaking about some point in time. For example: Juego a baloncesto desde el año 2010 to say I play basketball since 2013
Jan
25
comment ¿Qué significa 'va' en “Nos vemos después, ¿va?”
Solo por puntualizar, la forma correcta de escribirlo sería Nos vemos después, ¿va?
Jan
24
comment How to translate “quiver”? (mathematics)
@JorgeCampos Hoy mismo se ha creado una propuesta en Area51.StackExchange llamado 'Mathematics in Spanish', podrías intentar preguntar allí: area51.stackexchange.com/proposals/50091/mathematics-in-spanish
Jan
10
comment Forma correcta de escribir una pregunta de la que sospechas la respuesta
@belisarius Como digo en mi anterior comentario, teniendo el número de teléfono apuntado en un papel sí sería una forma común de expresarlo. Ya conocía la forma de tu respuesta, pero lo que busco es saber cual es la forma correcta expresándolo como en mi pregunta, precisamente por no ser una forma tan común, por lo menos por escrito.
Jan
10
comment Forma correcta de escribir una pregunta de la que sospechas la respuesta
@JoulSauron Eso es, la pregunta viene de ahí. Cuando tienes unas llaves en la mano y estás frente a tu interlocutor es fácil preguntar ¿Estas llaves son tuyas? porque es obvio que te refieres a las que tienes en la mano. Lo mismo sucedería si tienes el número de telefono apuntado en un papel. Mi pregunta venía por la forma de trasladar eso a un texto escrito, por ejemplo un email. Sobre lo que dice Juan: El orden de la pregunta se podría cambiar, mi duda sirve igual para ..., ¿Este es el tuyo? porque como dice Sergio lo que pretendía saber es el lugar correcto del signo de interrogación.