118 reputation
2
bio website
location
age
visits member for 2 years, 7 months
seen Feb 10 '12 at 13:24

Feb
9
awarded  Scholar
Feb
9
accepted Throughput in Spanish?
Feb
9
comment Throughput in Spanish?
That's because neither English or Spanish are my first language. The context is really broad, but the factory and road examples would be the best here. Funcción de transferencia was a suggested translation in a dictionary, but it just does not click in any context.
Feb
8
awarded  Student
Feb
8
comment Throughput in Spanish?
Yes, as much as I can feel the word 'capacidad' - it is kind of static. However when we speak of road that is under construction and 2 out of 3 lanes are closed, we could certainly use that word, couldn't we?
Feb
8
asked Throughput in Spanish?