CesarGon

less info

1,419 reputation

bio	website	verdewek.com/work
	location	Galicia, Spain
	age	44
visits	member for	5 months
	seen	1 hour ago
stats	profile views	18

I am a researcher at Incipit, where I read, write, think, have coffee and also write code every now and then.

I have extensive experience in method engineering, software methodologies, conceptual modelling, software development techniques, technical writing and project management.

I'm also a partner in two businesses where we develop large software applications and services, and I participate in standardisation projects with ISO and AENOR.

You can also find me on LinkedIn and I keep a couple of blogs.

	1,419 reputation	bio	website	verdewek.com/work	visits	member for	5 months
18 badges		location	Galicia, Spain		seen	1 hour ago

summary answers questions tags badges favorites bounties reputation activity

27 Answers

votes activity newest

9	How do I ask someone not to call me “usted”?
9	Translating “They don't call me … for nothing.”
8	What would be a good translation of “to go well with”?
8	Origin of 'r' in 'rencontrar'
8	Translating “preferences” and “settings”

1,419 Reputation

+20	Is there a difference between “español” and “castellano”?
+70	What would be a good translation of “to go well with”?
+10	How do I ask someone not to call me “usted”?
+10	Translation of “desarrollo integral”

0 Questions

votes activity newest

This user has not asked any questions

27 Tags

75 translation × 20	12 animals × 2
34 phrase × 9	11 technical-vocabulary × 3
28 vocabulary × 8	9 names
20 word-choice × 5	9 pronouns
17 word-usage × 4	9 formality