121 reputation
2
bio website
location
age
visits member for 8 months
seen Mar 7 at 18:32

Mar
7
comment ¿Qué significa “a poco”?
Yo agregaria que se usa como prgunta, y casi siempre para expresar asombro o duda. ¿a poco [en verdad] fuiste a Europa?!. Ya que de lo contrario, sin ser interrogacion, no aplica. "En verdad si fui", no equivale a "A poco si fui".
Dec
10
answered The Elements of the Periodic Table in Spanish
Dec
7
awarded  Teacher
Dec
4
answered Geographical distribution and use of “Enhorabuena”
Dec
4
comment How do you say “carpet” in Mexican Spanish?
De hecho Troca es mas bien un anglicismo de Truck
Dec
4
comment Spanish for “newspaper”
Exacto. Aunque posiblemente cualquiera en México entienda a que te refieres si dices "diario", es mucho mas común escuchar "ir a comprar el periódico" o "lo leí en el periódico" que usando "diario".
Dec
4
awarded  Supporter
Dec
4
comment ¿Qué es un variante correcto de frase “Ya algunos días me (doler) la cabeza”?
What is the idea you want to express in english? i.e. please post the english version of what you need, so it's easier to translate.