Reputation
3,812
Top tag
Next privilege 4,000 Rep.
Access 'trusted user' tools
Badges
3 21
Newest
 Informed
Impact
~71k people reached

Jan
4
reviewed Approve Traducción de “hacer(le) caso”
Dec
21
reviewed Approve Conjunciones “tan pronto como” y “en cuanto”
Sep
25
reviewed Approve Pronouncing words with the letter “d” followed by the letter “r” - Podría
Jun
25
reviewed No Action Needed Why is “Usted” grammatically a third person?
Jun
22
reviewed Close Exceptions of forming negative statements
May
19
reviewed Reopen How to translate “Personal care service”?
May
19
reviewed Leave Open ¿Qué coordina este PERO?
May
19
reviewed No Action Needed ¿Qué coordina este PERO?
May
19
reviewed Reviewed ¿Qué origen tiene la expresión “ya te cargó el payaso”?
May
8
reviewed No Action Needed Origin and meaning of a name: “Baute”
May
8
reviewed No Action Needed Equivalent of the idiom “feel free (to do something)”
Feb
26
reviewed Close How to say this sentence in Spanish
Feb
2
reviewed No Action Needed Does the sentence “no podemos esperar más” translate into English as “we cannot wait any longer” and “We cannot hope for more”?
Feb
2
reviewed Reject What is the difference, if any, between “nunca” and “jamás”?
Jan
30
reviewed Reject How do I ask “may I”?
Jan
30
reviewed Looks OK Translation of “Break” in the sentence “How was your winter break”
Jan
14
reviewed Approve When to use definite article? Like “la” and “el”
Jan
7
reviewed Looks OK Translating “I want to go back to…”
Dec
11
reviewed Reviewed Does “Prima” have a double-meaning (in Mexico)?
Dec
2
reviewed No Action Needed How to write abbreviations in spanish with a foreign explanation?