710 reputation
210
bio website
location Argentina
age
visits member for 3 years
seen May 25 at 23:27

May
25
comment Is there a consistent rule for constructing reflexive verbs?
@rsanchez claro, llover puede ser sintácticamente reflexivo, al agregarle se, pero desde el punto de vista semántico no es reflexivo porque no coinciden el objeto y el sujeto, como en golpearse, en donde el sujeto y el objeto son el mismo: por ejemplo una misma persona.
Nov
22
awarded  Yearling
Oct
29
revised Any difference between aquí and acá
edited body
Nov
22
awarded  Yearling
Jun
10
revised I need a Spanish word list for statistical analysis (as complete as possible)
Added tags in hope of people letting me actually make a question, which is the main purpose of this site.
Jun
10
comment I need a Spanish word list for statistical analysis (as complete as possible)
Thanks @hippietrail. I think I did tell what I need it for: "Then I can import it into a database and make some statistical analysis about letter and syllable frequency and in what combinations do they appear, where in the word, etc" How hard I looked? very hard, that's why I resorted here. Making a question here seems harder than explaining why you're entering the USA from Mexico with a bag of cocaine under your clothes.
May
21
comment Spanish abbreviation for the United States of America
Oh you are, LOL. Well, I can tell you in Argentina nobody says or writes USA in a spanish sentence. It's true that some english acronyms are used, mixed with spanish, but certainly not this one.
May
18
comment Spanish abbreviation for the United States of America
@Flimzy: The original poster asked for an acronym in spanish. For an acronym to belong to the spanish language it has to have initials of spanish words. U.S.A. is not spanish language, it's english, and the original poster asked for spanish, and actually the whole site is about spanish.
Mar
11
comment I need a Spanish word list for statistical analysis (as complete as possible)
@Joze: Oh sorry, so should I post this exact same question in linguistics?
Mar
10
comment I need a Spanish word list for statistical analysis (as complete as possible)
Gracias! no entiendo por qué me cerraron la pregunta, si esto no tiene que ver con el lenguaje y su uso, no entiendo.
Mar
10
accepted I need a Spanish word list for statistical analysis (as complete as possible)
Mar
9
asked I need a Spanish word list for statistical analysis (as complete as possible)
Feb
19
awarded  Scholar
Feb
19
accepted Why, when, and how did vowels E and I get special treatment from consonants like C,G & Q?
Feb
19
revised Why, when, and how did vowels E and I get special treatment from consonants like C,G & Q?
added 272 characters in body; edited title
Feb
19
comment Why, when, and how did vowels E and I get special treatment from consonants like C,G & Q?
I'm talking about pronunciation, maybe the fact that I included the Q makes it look that I'm confusing pronunciation with spelling, but I just included the Q because it's the way in Spanish to make the /k/ sound which the C can't make before E and I.
Feb
19
comment Why, when, and how did vowels E and I get special treatment from consonants like C,G & Q?
Yes, I'm not confusing them, I'm talking about pronunciation, like I wrote in the question.
Feb
18
awarded  Student
Feb
18
comment Difference between “está” and “esta” or “esté” and “este”?
Specially the answer to the question is on the sentence that starts with Besides,...
Feb
18
asked Why, when, and how did vowels E and I get special treatment from consonants like C,G & Q?