fedorqui's user avatar
fedorqui's user avatar
fedorqui's user avatar
fedorqui
  • Member for 10 years, 8 months
  • Last seen more than a week ago
21 votes

Is there a Spanish word for "Tada!"?

19 votes
Accepted

¿Es "la azúcar" o "el azúcar"?

18 votes

Why do we say "la cena está preparada" and not "está preparado"?

17 votes

How would you translate "Dashboard" from a web application point of view?

15 votes
Accepted

Is a mixture of exclamation mark and question mark accepted practice, or was it a typo?

15 votes
Accepted

¿Cómo se deben escribir en español las palabras que se escriben acortadas para simular el habla?

15 votes

Resources for learning Spanish / Recursos para aprender español

14 votes
Accepted

Meaning of "Me cae gordo"

12 votes

¿Qué significa "sollado"?

12 votes
Accepted

"los dos de usted" or "los dos de ustedes": Which one is correct?

12 votes
Accepted

Palabra más polivalente del español

12 votes
Accepted

How would you translate "how fast" in Spanish?

12 votes

Resources for learning Spanish / Recursos para aprender español

12 votes
Accepted

¿Qué nombre recibe en español el signo ✓?

12 votes
Accepted

¿Mi cumpleaños es el "uno" o "un" de agosto?

11 votes

Resources for learning Spanish / Recursos para aprender español

11 votes
Accepted

¿Qué significa "como agua para chocolate"?

11 votes
Accepted

Alternativas para "sabiondo"

10 votes
Accepted

Preguntas dentro de preguntas: ¿Debemos escribir doble signo de interrogación al transcribir una pregunta dentro de otra pregunta?

10 votes
Accepted

How to translate "for dummies" to something more polite than "para tontos"?

10 votes

Translating the phrase "not nearly enough"

10 votes
Accepted

¿Cuál es el origen de la expresión "¡Vete a freír espárragos!"?

10 votes
Accepted

¿Cómo se leen los nombres de los reyes?

10 votes
Accepted

¿Tiene nombre el punto sobre la letra i?

10 votes

Translation Golf XLVIII — We're sorry to see you go

9 votes
Accepted

¿"Suscriptor" o "subscriptor" con "b"?

9 votes

¿Existe una traducción para "Out of the box" en el sentido de algo que está listo para usar?

9 votes

¿Qué palíndromos existen que sean realmente largos?

9 votes
Accepted

¿Es correcto escribir "antiCebrián"?

9 votes
Accepted

When it comes to verbs on action buttons on a user interface, why is the infinitive verb often used instead of a command form of the verb?

1
2 3 4 5
13