Reputation
978
Top tag
Next privilege 1,000 Rep.
Edit questions and answers
Badges
1 19
Newest
 Curious
Impact
~15k people reached

6h
comment ¿Por qué “tener cara” es malo? ¿Y por qué “descarado” significa lo mismo, siendo exactamente lo contrario?
Gracias por la respuesta. De todos modos, mi pregunta iba más hacia el por qué términos contradictorios (tener cara / no tener) implican el mismo hecho.
6h
comment ¿Por qué “tener cara” es malo? ¿Y por qué “descarado” significa lo mismo, siendo exactamente lo contrario?
Gracias por la respuesta. De todos modos, mi pregunta iba más hacia el por qué términos contradictorios (tener cara / no tener) implican el mismo hecho.
6h
accepted ¿Por qué “tener cara” es malo? ¿Y por qué “descarado” significa lo mismo, siendo exactamente lo contrario?
6h
comment ¿Por qué “tener cara” es malo? ¿Y por qué “descarado” significa lo mismo, siendo exactamente lo contrario?
Entonces no es que términos contradictorios apunten al mismo significado, sino que una expresión más larga acabó reduciéndose a "tener cara" o "ser caradura". Qué interesante, aprendí algo nuevo. ¡Gracias!
6h
comment What is the longest word in Spanish?
¡Gracias @Diego ! Me pareció interesante la pregunta e hice una búsqueda que me llevó a poner en entredicho lo que daba por sentado, es decir, que "anticonstitucionalmente" era la ganadora.
1d
revised ¿Cómo decir bootstrap en castellano?
rolled back to a previous revision
2d
revised ¿Por qué “tener cara” es malo? ¿Y por qué “descarado” significa lo mismo, siendo exactamente lo contrario?
fix
2d
comment Otras formas de decir “mesh”
Como estudiante de matemáticas, yo siempre oí "malla".
2d
comment ¿Cuándo se usa “plano” y cuándo “mapa”?
Te expresaste fantásticamente. Muchas gracias por tu aportación, añade un buen pedazo de información (y sentido común) al uso.
2d
asked ¿Por qué “tener cara” es malo? ¿Y por qué “descarado” significa lo mismo, siendo exactamente lo contrario?
Apr
17
answered What is the longest word in Spanish?
Apr
15
comment Accentuation of monosyllabic words
These are called "tildes (or acentos) diacríticos". This can be either a [common] mistake in the book from 1909 or a case in which the acento diacrítico was added afterwords. However, I would go for the first reason, since "vio" does not have any other meaning.
Apr
13
revised ¿Qué quiere decir “comer la oreja” a alguien?
añado otras etiquetas relevantes
Apr
13
comment ¿Cuándo se usa “plano” y cuándo “mapa”?
Fantástica explicación. Siguiendo con esta teoría, y siendo quisquillosos, ¿diríamos plano de una isla pequeña y mapa de una ciudad enorme?
Apr
13
accepted ¿Cuándo se usa “plano” y cuándo “mapa”?
Apr
12
awarded  Curious
Apr
11
asked ¿Cuándo se usa “plano” y cuándo “mapa”?
Apr
10
answered Translating “insurance deductible”?
Apr
7
comment ¿Qué quiere decir “estar de rodríguez"?
@Nicolás ¡qué gracia! (y qué gran grupo). es.wikipedia.org/wiki/Los_Rodr%C3%ADguez#Historia "El nombre definitivo se debe a que a Calamaro le resultó ingenioso el significado que tiene en España la expresión estar de Rodríguez (expresión que se dice cuando el cabeza de familia tiene que quedarse en la ciudad por cuestiones de trabajo mientras su esposa e hijos disfrutan en la playa), pues él mismo estaba de Rodríguez, ya que había dejado a su novia en Argentina."
Apr
6
comment ¿Qué quiere decir “estar de rodríguez"?
@Diego ¡interesante! Esa variante no la conocía y me parece una evolución lógica y divertida del término. En el artículo que enlacé en mi pregunta se indica que surgió a mediados de los 60, cuando en la España que se industrializaba era típica la visión del padre oficinista y la madre ama de casa que iba a veranear (¿a Benidorm?) con los hijos. Gracias por el apunte.