59 reputation
3
bio website
location New York
age
visits member for 1 year, 4 months
seen Nov 5 '13 at 16:57

Nov
5
accepted Qué sigifica la frase 'Dicen que solo se está de más'?
Nov
3
accepted ¿Cuál sería una equivalente de -just hear me out- en castellano?
Oct
29
asked ¿Cuál sería una equivalente de -just hear me out- en castellano?
Sep
9
comment Qué sigifica la frase 'Dicen que solo se está de más'?
Dicen muy claro a quien pisar. Pies de puntillas no pienso andar. Dicen que solo se está de más. Todavía no entiendo su significado. Puedes explicármelo?
Sep
2
comment Qué sigifica la frase 'Dicen que solo se está de más'?
Dicen por OBK. Es igual que estarse de más?
Aug
31
asked Qué sigifica la frase 'Dicen que solo se está de más'?
Jul
17
comment ¿Se puede utilizar 'molesto' en el sentido de enfermedad?
Pues, puedo decir en lugar del original: 'no puedo pensar más en eso, estoy molesto' ?
Jul
17
accepted ¿Se puede utilizar 'molesto' en el sentido de enfermedad?
Jul
17
asked ¿Se puede utilizar 'molesto' en el sentido de enfermedad?
Jul
2
comment Difference between Spanish and Catalan
@AlexisPigeon True, you are right. It's actually inconclusive as to the true origins of their language, but there is enough evidence to point out that it is a non-Indo-European language. I guess I got swayed by the people when I was Spain: they always made references to themselves and their language as being of Celtic origins.
Jun
29
answered Difference between Spanish and Catalan
Jun
29
awarded  Supporter
Jun
29
accepted ¿Cuándo se utiliza 'creía' en el mismo sentido como 'supongo'?
Jun
28
asked ¿Cuándo se utiliza 'creía' en el mismo sentido como 'supongo'?
Jun
28
comment ¿Alguien me podría explicar qué rol tiene el ‘si’ en la conversación a continuación?
Pues, nunca se puede decir: "Pero me acabo de enterar?" sin el 'si'?
Jun
28
awarded  Scholar
Jun
28
accepted ¿Alguien me podría explicar qué rol tiene el ‘si’ en la conversación a continuación?
Jun
28
comment ¿Alguien me podría explicar qué rol tiene el ‘si’ en la conversación a continuación?
Ah vale, ahora creo que lo entiendo. Como no es muy intuitivo, es muy confuso para un angoparlante. Muchas gracias, lo agradezco mucho!!
Jun
28
awarded  Student
Jun
28
asked ¿Alguien me podría explicar qué rol tiene el ‘si’ en la conversación a continuación?