4,924 reputation
11635
bio website
location Colombia
age
visits member for 3 years, 1 month
seen Dec 6 at 23:33

Sep
4
answered ¿Es ñube una forma antigua de nube?
Sep
4
comment ¿Es ñube una forma antigua de nube?
Ya que mencionas que se trata de una misma persona, ¿es de origen asturiano o de ancestros asturianos?
Sep
4
answered Does the word “muestrear” exist?
Aug
29
awarded  Popular Question
Apr
3
awarded  Enlightened
Apr
3
awarded  Nice Answer
Feb
25
awarded  Enlightened
Feb
25
awarded  Nice Answer
Feb
19
awarded  Enlightened
Feb
19
awarded  Nice Answer
Dec
7
awarded  Constable
Dec
1
comment ¿Si hay muchas personas que se llaman Jesús juntas, cómo debo designarlas?
@jachguate solo como una sugerencia, yo preferiría que pusieras como referencia una fuente algo más confiable; la Wiki, en este caso, simplemente transcribe lo que dice el Diccionario Panhispánico de Dudas en el literal f) de esta entrada sobre el plural. Te sugeriría que uses el DPD como referencia y no la Wiki (que, no en este caso concreto, pero sí muchísimas veces deja mucho que desear como fuente de referencia).
Dec
1
comment ¿Cómo se dice, “a caso” o “acaso”?
Por favor, quien haya votado negativamente mi respuesta, ¿podría indicar la razón que motivó el voto negativo?
Nov
19
awarded  Yearling
Oct
30
comment Chorizo como sinónimo de ladrón
En Colombia uno de los términos coloquiales para ladrón es choro.
Oct
17
comment Etymology of “caber”. Why does it share conjugation with “saber”?
No es cierto que tengan exactamente la misma conjugación; se dice Yo no quepo pero jamás se dice Yo no sepo (lo correcto es Yo no sé).
Oct
10
comment Translation of “guilt trip”
Incluso "No me eches la culpa", que suena más natural; (ver "echar la culpa" en esta entrada del DRAE).
Oct
5
accepted Is there a Spanish equivalent for “OP”?
Oct
5
comment What is the difference between “herramientas” and “útiles?”
Don't you use útiles escolares in Spain? That is a very common use in LatinAmerica for útiles.
Oct
5
accepted ¿Existe un equivalente en español para “foo”, “bar”, “baz”?