Reputation
388
Top tag
Next privilege 500 Rep.
Cast close & reopen votes
Badges
1 2 10
Impact
~33k people reached

Apr
17
comment ¿Cuáles son las distinciones más importantes del castellano amazónico del Perú?
@WalterMitty lo que dices es verdad en las partes más espesas de la selva. Por otro lado dijiste "el español no reemplazó el quechua", lo cual parece inferir que el idioma hablado en la zona era el quechua. Aqui puedes ver commons.wikimedia.org/wiki/File:Quechuan_langs_map.svg que no es el caso, y aquí puedes ver lenguas de la zona es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_amaz%C3%B3nicas Si tu post hubiera dicho que el idioma español no avanzó tanto por la impenetrabilidad de la selva, me parecería bien. Los españoles conquistaron mucho mas que las zonas de habla quechua.
Apr
17
answered 'Controlar' en lenguaje formal
Apr
17
revised ¿Cuáles son las distinciones más importantes del castellano amazónico del Perú?
minor corrections
Apr
17
comment ¿Cuáles son las distinciones más importantes del castellano amazónico del Perú?
Yo dije que yo no lo entendía :P No que era incomprensible :P Porque, acaso los españoles no podrían haber conquistado zonas no Incas? Mas alla de la lógica, preguntaba como hecho histórico.
Apr
16
revised ¿Cuáles son las distinciones más importantes del castellano amazónico del Perú?
Minor grammar problems and typo
Apr
16
comment ¿Cuáles son las distinciones más importantes del castellano amazónico del Perú?
No entiendo bien la referencia que haces al hecho que los Incas no conquistaron la zona con el avance del idioma español. Podrías, tal vez, elaborar un poco más?
Apr
16
suggested approved edit on ¿Cuáles son las distinciones más importantes del castellano amazónico del Perú?
Apr
16
awarded  Editor
Apr
16
revised Etimología de la frase popular “Hoy Canta Gardel”
Improved the question explaining the content of a video i had linked.
Apr
16
comment Etimología de la frase popular “Hoy Canta Gardel”
@leonbloy tienes razón, perdón no me di cuenta!
Apr
14
comment nuevos zapatos por/para España?
Yes that is the problem I think, in different places they call it different. Here they would look at you funny if you said tenis :P
Apr
14
answered Etimología de la frase popular “Hoy Canta Gardel”
Apr
14
answered ¿Cuáles son las distinciones más importantes del castellano amazónico del Perú?
Apr
14
answered Colloquial translation of 'make it up' (to someone)
Apr
14
awarded  Teacher
Apr
14
answered nuevos zapatos por/para España?