183 reputation
5
bio website
location
age
visits member for 1 year, 2 months
seen Dec 25 '13 at 17:07

I have no native language. I am more or less getting by in some tongues, and I can read and/or swear in douzens of other languages, but this doesn't mean I am an expert in them. By January 2013 I am 34 and wish to see the latter number growing.

I study [cognitive] psychology and am planning to obtain some certificates in computer languages and programming.

I enjoy horse riding, travelling, good cuisine, green Japanese tea, Russian and Spanish literatures and friendly company.

Fluent In: Dutch, English, Finnish, French, Russian, Spanish and Swedish.

Less Fluent: Danish, Estonian, Polish and Bulgarian,

Learning: Arabic, Chinese, Innuit, Japanese, Komi, Sanskrit, Tibetan and Yoruba.

Planning to Learn: Tangut, C, C++ & Pascal


Jun
27
comment Por qué la gente ríe cuando me presento como, “Fénix, como el ave”?
@belisarius: Pues, ¿cuál es la diferencia exacta entre una ave y un pájaro? A hablar de Chile y de Argentina, ambas son las países de la América del Sur. No creo que peronismo intelectual ni otras limitaciones del pensamiento sean fructiferos.
Jun
27
comment Por qué la gente ríe cuando me presento como, “Fénix, como el ave”?
@deStrangis Quizás ´Me llamo Fénix, como el protagonista de la película Santa Sangre por Alejandro Jodorowsky´ sueñe mejor (sin pensar en el nombre del guionista y la necesidad de explicar a la gente quien es Alejandro).
Jun
27
comment Por qué la gente ríe cuando me presento como, “Fénix, como el ave”?
@belisarius Según el diccionario, en Chile las palabras ´tagarote´ y ´bolsero´ no se aplica solamente a los pájaros.
Jun
26
comment Por qué la gente ríe cuando me presento como, “Fénix, como el ave”?
@deStrangis: ¿Es usted el hispanohablante nativo? Y ¿no significa ´el tagarota´ la misma cosa que ´un bolsero´ en el español argentino?
Jun
25
comment Por qué la gente ríe cuando me presento como, “Fénix, como el ave”?
Va a saber que sí o no. No puede estar en lo cierto sin probarlo.Y hay muchas otras palabras más.
Jun
25
comment Por qué la gente ríe cuando me presento como, “Fénix, como el ave”?
Es difícil encontrar un gato negro en una habitación oscura, sobre todo cuando no está. (c) Confucio.
Jun
7
comment ¿Cual es el orden apropiado para un substantivo con adjetivo y/o participio + “de”?
´Mañana´ no es un detalle obligatorio.
Jun
7
comment ¿Cual es el orden apropiado para un substantivo con adjetivo y/o participio + “de”?
¡Gracias por su ayuda!
May
12
comment ¿De dónde proviene la palabra 'meacamas'?
Muchas gracias por la aclaración. ¿Es la dicha palabra considerada como algo vulgar solamente en el dialecto colombiano, o en el español global también?
Apr
16
comment ¿Cuáles son las distinciones más importantes del castellano amazónico del Perú?
Por lo contrario, la referencia de Sr Mitty es perfectamente comprensible. Es decir, los Incas habían conquistado sus regiones (menos la selva), y pues los conquistaores hispanohablantes han reémplazado los Incas, por eso el quechua está hablado en la selva más frequentamente que los otras idiomas.