207 reputation
114
bio website sites.google.com/a/…
location Trujillo, Peru
age 32
visits member for 1 year, 7 months
seen Jan 18 at 22:11

I'm a good guy.


Aug
14
awarded  Yearling
Mar
10
reviewed No Action Needed ¿Cuál es el significado de “órale” y su origen?
Mar
10
reviewed No Action Needed Latinoamérica, Hispanoamérica, or Sudamérica?
Feb
12
reviewed No Action Needed ¡Buenas! greeting in morning
Feb
12
reviewed No Action Needed ¡Buenas! greeting in morning
Feb
10
reviewed No Action Needed What is the most idiomatic translation of “no way!”
Feb
7
awarded  Custodian
Feb
7
reviewed No Action Needed Appropriate expressions of jealousy
Feb
7
reviewed No Action Needed Myspell and different variants of Spanish
Feb
7
reviewed No Action Needed “Unsanded Grout” in Spanish
Feb
7
reviewed No Action Needed “Unsanded Grout” in Spanish
Feb
6
answered Names of wedding reception and ceremony in Mexico
Feb
6
awarded  Scholar
Feb
6
accepted Is it acceptable to say Brasilero instead of Brasileño?
Feb
5
awarded  Teacher
Feb
4
revised Early childhood Spanish language immersion accent exposure
improved formatting
Feb
4
revised ¿Qué significa “siempre sí” y “siempre no”?
deleted 6 characters in body
Feb
4
comment Is there a translation for “cougar”?
In Peru, cougar can be equivalent to "Chibolera" (Chibolero for a man) it comes from the word "Chibolo" that is loosely translated as "brat". So it means, a Woman interested in younger men.
Feb
4
answered ¿Qué significa “siempre sí” y “siempre no”?
Feb
4
awarded  Custodian